Юридическое уведомление
КАРТЫ ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ И ПЕЧЕНЬЯ
ПОСЛЕДНЕЕ ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ: 20 АПРЕЛЯ 2020 ГОДА
1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ И КООРДИНАТЫ ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ЛЕЧЕНИЕ
Сайт www.hoxxoh.com ("Сайт") открыт компанией Helvetic Box Sagl, социальный офис которой расположен на улице Via Bosconi 1, 6983 Magliaso SUISSE ("HOXXOH" или "мы"), обладающей качеством ответственного за обработку данных в соответствии с положениями законодательства, действующего в отношении личных данных, включая Закон № 78-17 "Об информации и свободах" от 6 января 1978 года (с изменениями).
2. ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ДОНОРЫ, ФОНДЫ И КОНЕЧНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЛЕЧЕНИЯ (DONNÉES TRAITÉES, FONDEMENTS ET FINALITÉS DU TRAITEMENT)
Личные данные, которые вы собираете и храните (ci-après, vos "Données"), главным образом, в зависимости от используемых услуг Сайта, вашего выбора и параметров вашего терминала (в частности, в связи с cookies, traceurs и другими технологиями отслеживания): ваше имя, отчество, адрес электронной почты, дата рождения, почтовый адрес, место проживания, номер телефона, ваши предпочтения и центры интересов, ваши журналы подключения (например, IP-адрес), ваша национальность (если того требуют специальные правила), а также информация, которую вы сообщаете при контакте с нами. Сбор этих данных осуществляется на основании явного согласия пользователя.
Ainsi, vos Données sont collectées afin de :
- отвечать на ваши вопросы, заявления или просьбы о предоставлении документов, товаров или услуг, направленные через формулу " Nous contacter " или аналогичные формулы;
- на основании вашего согласия: персонализировать содержимое Сайта, направлять вам информацию о наших предложениях, обновлениях и событиях (информационные бюллетени, приглашения и другие публикации), а также о предложениях, новинках и событиях, касающихся других организаций общества Helvetic Box по электронной почте, SMS, MMS, телефону или почтовому курьеру;
- Лучше узнать ваши центры интересов и предпочтений
- подсчитывать статистические данные;
- предотвращать мошенничество.
Данные, необходимые HOXXOH для выполнения конечных задач, описанных в настоящем документе, указываются с помощью астровых знаков на различных страницах Сайта. Если вы не узнаете эти обязательные условия, HOXXOH не сможет ответить на ваши запросы и/или предоставить вам требуемые услуги. Другие сведения носят факультативный характер и позволяют лучше узнать вас и улучшить наши коммуникации и услуги для вас.
3. АДРЕСАТЫ ДОНОРОВ
Ваши данные хранятся в компании HOXXOH Они не могут быть переданы или предоставлены для доступа к ним ни на каком уровне за исключением (i) су-трейтантов, возникающих у компании HOXXOH по причинам исключительно технического или логистического характера, таких как престатаиры по размещению и обслуживанию Сайта и др.) и (ii) любой реструктуризации нашего общества, включая полную или частичную передачу активов, слияние, поглощение, приобретение, выделение и другие операции по реорганизации.
В соответствии с вашим согласием, ваши данные могут также передаваться другим организациям общества Helvetic Box по всему миру, в целях передачи сообщений, касающихся их предложений, новостей и событий.
Enfin, HOXXOH pourra être amenée à communiquer à des tiers vos Données lorsqu'une telle communication est requise par la loi, une disposition réglementaire ou une décision judiciaire, oru si cette communication est nécessaire pour assurer la protection et la défense de ses droits.
4. ПЕРЕДАЧА ДОНОРОВ ЗА ГРАНИЦУ
Пункты назначения ваших Доноров могут находиться за границей, в том числе за пределами Европейского Экономического Пространства. Любая передача ваших Доноров в глубь Европейского экономического пространства осуществляется с соблюдением соответствующих гарантий, в частности, договорных, в соответствии с действующим законодательством в области защиты личных Доноров.
5. ВОС ДРОИЦЫ
В соответствии с действующим законодательством вы имеете право на доступ и исправление ваших Доноров, а также право требовать их удаления, возражать против их обработки и добиваться ограничения или переносимости в той мере, в какой это применимо, при условии сохранения соответствующих мотивов, которые могут оправдать HOXXOH в сохранении ваших данных. Кроме того, вы можете в любой момент потребовать не получать наши сообщения, касающиеся наших предложений, новостей и событий, используя гипертекстовую ссылку в каждом электронном письме, которое мы вам отправляем.
Вы имеете право дать нам специальные инструкции по сортировке ваших Доноров после вашей кончины.
Эти права могут быть реализованы в любой момент:
- так через нашу контактную формулу, доступную на сайте ici ;
- soit en envoyant un courrier à l'adresse suivante:
Via Bosconi 1, 6983 Magliaso CH
6. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СОХРАНЕНИЯ ВАШИХ ДАННЫХ
Заинтересовавшие вас данные, собранные и обработанные в рамках рубрики " Nous contacter " или другой аналогичной рубрики, сохраняются только на время обработки вашего запроса. Elles seront ensuite détruites.
Les Données utilisées à des fins d'envoi de communications relatives aux offres, actualités et évènements de HOXXOH, seront conservées pendant un délai de trois (3) ans à compter de leur collecte ou de votre dernier contact avec HOXXOH. По истечении этого срока HOXXOH может возобновить с вами контакт, чтобы узнать, хотите ли вы продолжать получать сообщения, касающиеся предложений, актуальных новостей и событий. Кроме того, Ваши данные будут удалены в течение не более 30 часов после подачи Вами требования об отмене подписки.
Кроме того, журналы соединений, собранные с Вашего согласия в рамках cookies, traceurs и других технологий отслеживания, установленных на нашем Сайте, будут храниться в соответствии с действующим законодательством в течение периода времени, не превышающего трех (13) месяцев. Более подробную информацию см. в рубрике "Cookies" ниже.
7.1 Cookies - de quoi s'agit-il?
Un " cookie " est un bout d'information, tel qu'un tag, qui est stocké sur votre ordinateur, tablette ou téléphone quand vous visitez un site web. Cela peut permettre permettre d'identifier votre appareil - comme votre ordinateur, tablette ou téléphone - à chaque fois que vous visitez un site web.
La plupart des sites web utilisent des cookies et c'est le cas du Site. Для того чтобы обеспечить вам наилучшее восприятие нашего Сайта, независимо от типа используемого оборудования, вы должны убедиться, что ваш навигатор настроен на прием файлов cookie.
7.2 A quoi servent les cookies ?
Nous utilisons des cookies et d'autre données stockées sur votre appareil afin de :
- Вы обеспечите себе лучший опыт навигации по Сайту,
- Вы можете задать параметры своих предпочтений,
- Защитите свою безопасность,
- Улучшать и совершенствовать услуги, предлагаемые на Сайте, и,
- Сотрудничать с нашими партнерами и оценивать наши маркетинговые действия
7.3 Какая информация касается файлов cookie? Один файл cookie в основном содержит :
- Название сайта в Интернете, с которого он пришел,
- Сколько времени cookie хранится на вашем устройстве,
- Уникальный номер - в общем случае приписывается по человеческому признаку
7.4 Файлы cookie, которые мы используем на Сайте
Мы используем на сайте следующие категории файлов cookie :
- Категория 1 : строго необходимые файлы cookie
Эти файлы cookie необходимы для того, чтобы вы могли осуществлять навигацию по Сайту и пользоваться его функциональными возможностями. Без этих cookie-файлов услуги, которые вы требуете, например, сувенир с вашим идентификатором, не могут быть предоставлены.
- Категория 2 : файлы cookie для производительности
Эти файлы cookie собирают анонимную информацию о способе навигации пользователей по Сайту. Например, мы используем файлы cookie Google analytics, чтобы помочь нам понять, как пользователи приходят на Сайт, перемещаются или пользуются Сайтом, а также определить точки улучшения, в частности, в области навигации и маркетинговых кампаний. Донные данные, хранящиеся с помощью этих файлов cookie, не регистрируют никаких данных, позволяющих идентифицировать конкретное лицо.
- Категория 3 : файлы cookie функционального назначения
Эти файлы cookie позволяют сохранять информацию о вашем выборе, например, о месте, через которое вы подключаетесь, ваших предпочтениях в языке, ваших критериях поиска в отношении товаров или услуг. Эти сведения могут послужить для того, чтобы вы предложили более индивидуальное и более соответствующее вашим интересам обслуживание. Информация, собранная с помощью этих файлов cookie, может быть анонимной и не может использоваться для навигации по другим сайтам в Интернете.
- Категория 4 : Cookies de ciblage et publicitaires
Эти файлы cookie собирают информацию о ваших навигационных привычках, чтобы сделать рекламу более актуальной для вас и по отношению к вашим центрам интереса. Они также используются для ограничения количества просмотров вами публичных материалов и оценки эффективности кампании по распространению публичных материалов. Эти файлы cookie размещаются, как правило, на многоуровневых публичных системах. Они относятся к сайтам в Интернете, которые вы посещаете, и эти данные передаются на другие сайты, в том числе на сайты объявлений. В качестве примера, мы используем файлы cookie tiers для предоставления вам персонализированных рекламных материалов при посещении вами других сайтов в Интернете.
- Категория 5 : Cookies de réseaux sociaux
Эти файлы cookie позволяют вам распространять содержимое Сайта на социальных сетях Facebook и Twitter. Ces cookies ne sont pas contrôlés par HOXXOH. Nous vous invitons à consulter les chartes de données personnelles des réseaux sociaux concernés pour en savoir plus sur le fonctionnement de leurs cookies.
7.5 В течение какого времени cookies хранятся на моем устройстве?
Сеансовые файлы cookie не хранятся на вашем устройстве до конца интернет-сессии. Они не хранятся на вашем диске dur. Они используются в основном для просмотра страниц, которые вы посещаете, чтобы предложить вам более персонализированное восприятие во время вашего визита на Сайт.
Постоянные файлы cookie хранятся на диске вашего устройства до тех пор, пока вы их не удалите или пока не истечет срок их действия. Эти файлы cookie могут, например, использоваться для запоминания ваших предпочтений при использовании вами Сайта.
7.6 Что нужно сделать, чтобы удалить файлы cookie, хранящиеся на моем устройстве?
Вы можете принять или отказаться от использования файлов cookie. Принятие файлов cookie - это, в общем случае, лучший способ гарантировать, что вы получите наилучшую навигацию по Сайту. Большинство компьютеров принимают файлы cookie, но вы можете изменить параметр, чтобы восстановить, удалить или подавить файлы cookie, если это ваш выбор. Каждый навигатор отличается от другого, поэтому мы приглашаем вас ознакомиться с рубрикой " Aide " вашего навигатора (обычный компьютер, планшет или телефон), чтобы узнать, как изменить ваши предпочтения в отношении файлов cookie. Многие навигаторы располагают возможностью параметрирования файлов cookie для облегчения выражения вашего выбора в этом вопросе.
7.7 Как быть, если я не принимаю файлы cookie?
Если вы откажетесь от cookies, некоторые аспекты Сайта не будут функционировать на вашем устройстве, и вы не сможете получить доступ к некоторым зонам Сайта. Это причина, по которой мы рекомендуем вам принять cookies.
8. БОРЬБА С МОШЕННИЧЕСТВОМ И КОНТРАФАКТОМ
HOXXOH придает огромное значение защите своих марок, продуктов, знаний и имиджа. В этом контексте HOXXOH, параллельно и в сотрудничестве с государственными органами, ввела в действие определенное количество средств защиты от мошенничества и контрафакции и централизует всю информацию, относящуюся, в частности, к нарушениям контрафакции и параллельному импорту, которую она может обнаружить или о которой она сообщает, в отношении этих марок и продуктов. Эти сведения сохраняются только в течение необходимого времени, необходимого для проверки выявленных или сообщенных фактов, а также, в случае необходимости, для осуществления мероприятий или средств, позволяющих довести до конца срок действия досье.
9. КООРДИНИРУЮЩИЕ МЕРЫ ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ (DPO) И ПРАВО НА ВВЕДЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ
По всем вопросам, связанным со сбором и обработкой ваших донских данных компанией HOXXOH, вы можете связаться по электронной почте с ответственным за защиту донских данных компании HOXXOH по следующему адресу: info@hoxxoh.com.
10. ИЗМЕНЕНИЕ НАШЕГО ДОГОВОРА ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И ФАЙЛЫ COOKIE
HOXXOH может вносить изменения в настоящую схему. Мы приглашаем вас просмотреть эту страницу регулярно, чтобы заверить ваше согласие с любым изменением. Мы также готовы проинформировать вас о внесении изменений в настоящий договор по электронной почте.
11. ЗАЩИТА ЛИЦ, НЕ ДОСТИГШИХ УСТАНОВЛЕННОГО ВОЗРАСТА ПОТРЕБЛЕНИЯ АЛКОГОЛЯ
Доступ к Сайту регулируется Генеральными условиями использования Сайта, мы не собираем никакой информации или личных данных лиц, не достигших возраста, установленного законом для потребления и/или приобретения алкоголя в соответствии с действующим законодательством по месту жительства.